Respect Yourself: The Stax Records Story

[Machine Translation] This is a DVD of the history of the Stax label that aired on PBS in the US last summer. This documentary film unravels the history of the Stax label, which has produced numerous soul artists and is famous for Southern Soul, from its birth in Memphis to its golden age. In addition to rare live footage, the film includes previously unreleased home videos of the label's artists and the legendary 1972 Watts Stax concert. The interviews are filled with rare testimonies from not only the artists, but also from the founder Jim Stewart, Stax fan Elvis Costello, U2's Bono, Public Enemy's Chuck D, and many more. Disc 2 includes recently unearthed footage of Stax's all-star live performance in Oslo, Norway on April 7, 1967.

アメリカのPBSにて昨夏にTV放映されたスタックス・レーベルのヒストリー番組のDVD。数多くのソウル・アーティストを輩出し、サザン・ソウルの名門スタックス・レーベルのメンフィスでの誕生から黄金時代までの歴史が紐解かれるドキュメンタリー作品。貴重なライヴ映像に加えて、所属アーティストの未発表だったホーム・ビデオ、伝説の1972年ワッツスタックス・コンサートまで、レア映像が満載。インタビューは、所属アーティストは勿論、創設者であるジム・スチュアートや、スタックスのファンであるエルヴィス・コステロ、U2のボノ、パブリック・エナミーのチャック・Dなどによる貴重な証言が満載。ナレーションは人気俳優のサミュエル・L・ジャクソンが担当。Disc2には、最近発掘された1967年4月7日ノルウェー・オスロでのスタックスのオールスター・ライヴの映像を収録。