Papicha

[Machine Translation] I will fight like me. The irreplaceable youth of these girls was suddenly taken away from them one day. And yet... Officially entered in the Cannes International Film Festival, won two Cesar Awards (French Academy Awards) and other accolades from around the world. A story of hope born from a true story! Starring Rina Koudri, a rising star who is also attracting attention from Hollywood! Set in Algeria during the civil war known as the "Dark Decade," this film by up-and-coming director Mounia Medour has received acclaim for its fresh and dramatic depiction of the truth about the oppression that was rampant at the time, based on her own experiences. -1990s, Algeria. Nejma, a college student obsessed with fashion design, sells dresses of her own making in a nightclub. Her dream is to become a designer who makes clothes for women all over the world. But in Algiers, the capital of Algeria, where the rise of armed radical Islamist groups has led to frequent terrorist attacks, posters are everywhere forcing women to wear the hijab. Nejma, who refuses to comply, decides to risk her life to put on a fashion show for the sake of her freedom and her future, triggered by a tragic event. [Sound] Arabic, etc. Dolby Digital 5.1ch Surround

Special Feature / Bonus Track: trailer(s)

わたしらしく、闘う。少女たちのかけがえのない青春は、ある日突然奪われた。それでも・・・。カンヌ国際映画祭正式出品、セザール賞 (フランス・アカデミー賞) 2冠ほか世界が賞賛。実話から生まれた希望の物語! ハリウッドも注目の新星リナ・クードリ主演! "暗黒の10年"と呼ばれる内戦下のアルジェリアを舞台に、当時横行していた弾圧の真実を、新鋭ムニア・メドゥール監督が自身の実体験を基に、瑞々しく、そして劇的に描ききり称賛を浴びた。――1990年代、アルジェリア。ファッションデザインに夢中な大学生のネジュマはナイトクラブで自作のドレスを販売している。夢は、世界中の女性の服を作るデザイナーになること。だが武装した過激派のイスラム主義勢力の台頭によりテロが頻発する首都アルジェでは、ヒジャブの着用を強制するポスターがいたるところに貼られるように。従うことを拒むネジュマはある悲劇的な出来事をきっかけに、自分たちの自由と未来のため、命がけでファッションショーを行うことを決意する―。[音声] アラビア語ほか ドルビーデジタル 5.1chサラウンド

特典映像: 予告編