The Ice King [Regular Edition]

[Machine Translation] A documentary that explores the glory and loneliness of legendary British skater John Currie. --John Currie, the legendary British skater who elevated ice skating to a major sport and even to the realm of art. With a performance that incorporated ballet methods, he won the gold medal in men's singles figure skating at the 1976 Winter Olympics in Innsbruck. However, the first thing the media reported was his sexuality, which was never supposed to be outed. At a time when homosexuality was publicly discriminated against, the existence of a medalist who was openly gay surprised the world and sparked controversy. This film looks at John Currie, who continues to fascinate many people with his spectacular skating and influences Japanese skaters today.

Special Feature / Bonus Track: recreated orchestral recording, Q&A by the director and cast members, trailers

「僕の魂には、才能と同じだけ悪魔が宿っている」伝説の英国人スケーター、ジョン・カリー、その栄光と孤独に迫るドキュメンタリー。――アイススケートをメジャースポーツへと押し上げ、さらに芸術の領域にまで昇華させた伝説の英国人スケーター、ジョン・カリー。彼はバレエのメソッドを取り入れた演技で、1976年インスブルック冬季五輪フィギュアスケート男子シングルの金メダルを獲得する。しかし、マスコミが真っ先に伝えたのは、表に出るはずのなかった彼のセクシュアリティだった。同性愛が公的にも差別されていた時代に、ゲイであることが公表されたメダリストの存在は、世界中を驚かせ論争を巻き起こす―。華麗な滑りで多くの人を魅了し続け、現在の日本人スケーターにも影響を与えるジョン・カリーの姿に迫る。

特典映像(20分): オーケストラによる音楽の再現レコーディング、監督と出演者によるロンドンでの上映後Q&A、日本版予告編、本国版予告編