Music Box

[Machine Translation] A gripping courtroom drama by Costa-Gavras, a master of social drama. First time on disc. The massacre of Jews in Hungary during World War II. The film depicts a woman who stands in court as a lawyer for her father, who is accused of war crimes, believing in his innocence. Winner of the Golden Bear (Best Film) at the 40th Berlin International Film Festival. --Anne (Jessica Lange), a lawyer, and her father, Mike (Armin Mueller-Stahl), a Hungarian immigrant, have lived happily together in the United States for 40 years. One day, however, they learn that Mike is listed as a war criminal in the World War II records released by the United Nations. Mike insists that he is mistaken and goes to court with his daughter to clear his name. Commentary leaflet ( written by Sumio Toyama ) is enclosed.

社会派ドラマの名手、コスタ=ガヴラス監督がおくる、心を抉る法廷ドラマ。初ディスク化。第二次世界大戦下のハンガリーで起こったユダヤ人虐殺。その戦争犯罪の容疑者として告発された父の弁護士として、彼の無実を信じ法廷に立つ女性の姿を描く。第40回ベルリン国際映画祭金熊賞 (最優秀作品賞) 受賞作。――弁護士として活躍するアン (ジェシカ・ラング) と、父でありハンガリー移民のマイク (アーミン・ミューラー=スタール) の親子はアメリカで40年来、幸せに暮らしていた。だがある日、国連が公表した第二次世界大戦記録の中で、マイクが戦争犯罪者として扱われていることを知る。マイクは人違いを主張し、汚名を晴らすべく娘とともに法廷に立つこととなるのだが―。 解説リーフレット (文・遠山純生) 封入。