The Adventures of Bernie the Schoolboy

[Machine Translation] The new album by Asian diva Joanna Wong, known as the Norah Jones of Taiwan. The concept of this album is a collection of songs that tell the story of Barney boy's journey of adventure and what he observed, with a progressive rock approach and themes such as fantasy. Joanna Wong wrote and produced the album. Roger Joseph Manning, Jr. known as a member of Jellyfish, participated in the project as a sound designer and also arranged several songs. Chris Manning, also known as a member of Jellyfish, participated as mixing engineer. Includes lyrics and bilingual translation.

台湾のノラ・ジョーンズと呼ばれているアジアの歌姫、ジョアンナ・ウォンのニューアルバム。このアルバムはバーニー少年の冒険旅行の道程や、彼の観察したものを物語にした曲を集めたコンセプトの下、プログレッシヴ・ロックのアプローチを取り入れ、ファンタジーなどのテーマを描いた作品。ジョアンナ・ウォンが作曲からプロデュースまでを手がけている。ジェリーフィッシュのメンバーとして知られるロジャー・ジョセフ・マニングJr.がサウンド・デザイナーとして参加し、アレンジも数曲手がけている。同じくジェリーフィッシュのメンバーとして知られるクリス・マニングはミキシング・エンジニアとして参加。歌詞・対訳つき。