Un + une

[Machine Translation] Fifty years have passed since the golden age of French cinema, "A Man and a Woman". Master filmmaker Claude Lelouch depicts the final chapter of an adult love story. Starring Jean Dujardin, who won the Academy Award (R) for Best Actor for his role in "The Artist". The film also stars Elsa Zilberstein as the heroine Anna and Christopher Lambert as her husband. The film's music is composed by Francis Ray, an Academy Award-winning composer who worked with Claude Lelouch on "A Man and a Woman" and "Bolero". --Antoine (Jean Dujardin) is a successful film music composer, in love with his beautiful girlfriend Alice (Alice Pol), and enjoying life with a sense of humor and aloofness, just like the main characters in the films he has composed. He was enjoying his life with a sense of humor. Then, while visiting India to produce a Bollywood version of Romeo and Juliet, he meets Anna (Elsa Zilberstein), the wife of the French ambassador, at an embassy reception in the bustling metropolis of New Delhi. Anna is a cheerful and charming woman who seems to have everything a woman needs to be happy, as she is the sole recipient of her elite and capable husband's (Christopher Lambert) love. The two meet in a foreign land and immediately hit it off, and an endless conversation ensues. In the course of their lively conversation, the ambassador and his wife, who were childless and wished to have a child with her beloved husband, told Antoine that she was going to travel to a village in southern India to meet the saint Amma. In fact, Antoine has been suffering from severe headaches since arriving in India and has just been recommended by her doctor for a full examination. Antoine, who is extremely busy, decides to follow Anna on a two-day trip in search of a change of scenery and some rest...

Special Feature / Bonus Track: making-of, deleted scenes, trailer (subject to change)

フランス映画の金字塔『男と女』から50年。名匠クロード・ルルーシュ監督が描く、大人の恋愛模様"最終章"。主演は『アーティスト』でアカデミー賞(R)主演男優賞に輝いた名優、ジャン・デュジャルダン。他、ヒロインのアンナ役に演技派のエルザ・ジルベルスタイン、その夫にクリストファー・ランバートといった実力派俳優陣が一挙集結。『男と女』『愛と哀しみのボレロ』でクロード・ルルーシュとの名コンビを組んできたアカデミー作曲賞受賞の名作曲家フランシス・レイが劇中音楽を担当。 ――アントワーヌ (ジャン・デュジャルダン)は、映画音楽作曲家として成功を収め、美しい恋人アリス (アリス・ポル)との恋愛も順調で、今まで自分が作曲してきた映画の主人公のように、飄々とユーモアにあふれた人生を謳歌していた。そんな折、ボリウッド版『ロミオとジュリエット』作品の製作のためにインドを訪れた彼は、熱気あふれる大都市ニューデリーで行われた大使館のレセプションで、フランス大使の妻アンナ (エルザ・ジルベルスタイン)と出会う。エリートで有能な夫 (クリストファー・ランバート)の愛を一身に受けるアンナは、女性の幸せをすべて手に入れたかのような朗らかで魅力あふれる女性だった。異国の地で出会った二人は、すぐさま意気投合し、そこからつきない会話が始まるのだった。やがて、弾む会話のなかで、大使夫妻には子供がなく、愛する夫との間に子供を授かりたいと願う彼女は、聖者アンマに会うためにインド南部の村まで旅に出かけるのだと言う。実はアントワーヌは、インドに来てからひどい頭痛に悩まされ、医者に精密検査を進められたところだった。多忙を極めているアントワーヌは、気分転換としばしの休息を求めて、アンナを追って2日間の旅に出かけることを決めた・・・。

映像特典(予定): メイキング映像、Deleted Scene、オリジナル予告篇