Ce qui nous lie (Back to Burgundy)

[Machine Translation] The latest film by Cedric Klapisch, popular director of "The Cat is Missing" and "Spanish Apartment"! Set in a winery in the beautiful vineyards of Burgundy, France, this is a drama about three siblings who grow up with the seasons. -- Jean (Pio Marmai), the eldest son of a Burgundy winery (a wine producer in Burgundy), leaves his hometown to travel the world 10 years ago. Jean (Pio Marmai), the eldest son of the estate in Burgundy, France, left his hometown and his family 10 years ago to travel the world. During that time, he lost touch with his family, but when he learned that his father was terminally ill, he returned to his hometown of Burgundy for the first time in 10 years. He is reunited with his sister Juliette ( Anna Girardot ), who is taking over the family business, and his brother Jeremy ( Francois Sibille ), who has been adopted by the son-in-law of another domaine, when their father dies. The three of them work together to produce their own wines, but they also have their own problems that they are unable to confide in each other...

Special Feature / Bonus Track: Japanese trailer(s) (subject to change)

『猫が行方不明』『スパニッシュ・アパートメント』の人気監督、セドリック・クラピッシュ監督最新作! 美しい葡萄畑が広がるフランス・ブルゴーニュ地方のワイナリーを舞台に、季節と共に成長を重ねる三兄妹のドラマ。 ――≪10年ぶりに戻った故郷―そこは甘酸っぱい記憶と渋い思い出が残る場所≫ フランス・ブルゴーニュにあるドメーヌ(=ブルゴーニュ地方のワイン生産者)の長男ジャン(ピオ・マルマイ)は10年前、世界を旅するために故郷を飛び出し、家族のもとを去った。その間、家族とは音信不通だったが、父親が末期の状態であることを知り、10年ぶりに故郷ブルゴーニュへと戻ってくる。家業を受け継ぐ妹のジュリエット(アナ・ジラルド)と、別のドメーヌの婿養子となった弟のジェレミー(フランソワ・シビル)との久々の再会もつかの間、父親は亡くなってしまう。残されたブドウ畑や自宅の相続をめぐってさまざまな課題が出てくるなか、父親が亡くなってから初めてのブドウの収穫時期を迎える。3人は自分たちなりのワインを作り出そうと協力しあうが、一方で、それぞれが互いには打ち明けられない悩みや問題を抱えていた・・・。

映像特典: 劇場予告編 (予定)