Aries Point

[Machine Translation] The trio of German jazz trumpet player Bastian Stein presents a joint recording with viol ( viola da gamba ). The Hathor Consort, led by Romina Lischka, is a viol consort that is active in taking on challenges beyond the framework of ancient instruments while presenting interesting albums of ancient music with a deep inquisitiveness. The sound of gut strings, which are different from modern string instruments, and the mellow tone of the trumpet blend together beautifully.

ドイツのジャズ・トランペット奏者バスティアン・シュタインのトリオが、ヴィオール (ヴィオラ・ダ・ガンバ) との共演盤を発表。ロミーナ・リシュカ率いるハトホル・コンソートは、深い探求力で古楽の興味深いアルバムを発表しながら、古楽器の枠組みを超えた挑戦にも積極的なヴィオール・コンソート。現代の弦楽器とは違うガット弦の響きと、トランペットのメロウな音色が美しく溶け合います。