Mukai no Mado

[Machine Translation] Winner of four major Italian Academy Awards, including Best Picture! The last film by Massimo Girotti, who left a brilliant mark on the history of Italian cinema! Giovanna is busy raising her children and working at a meat factory, unable to reach her dream of becoming a pastry chef, and her relationship with her husband is becoming strained. In the midst of her daily routine, she secretly enjoys watching Lorenzo, the man who lives in the house across the street from hers. One day, Giovanna meets an old man named Simone. She takes him home, where she learns that he was once a prisoner in a Jewish concentration camp and a legendary confectioner. Giovanna learns the essence of pastry making from Simone and feels a raw excitement as she falls in love with Lorenzo.... When Giovanna learns that Lorenzo is leaving Rome for a new job, she decides to spend the night with him. After a dazzling time, Giovanna looks out of the window at her house...

Special Feature / Bonus Track: original trailer(s)

イタリア・アカデミー賞最優秀作品賞を含む、主要4部門受賞!! イタリア映画史に燦然たる足跡を残したマッシモ・ジロッティの遺作! 子育てや食肉工場での仕事に追われるジョヴァンナは、菓子職人になりたいという夢に近づくこともできず、夫との関係もギスギスし始めていた。そうした日常の中で、向かいの家に住む男ロレンツォを眺めることが彼女の密かな楽しみだった。ある日、ジョヴァンナはシモーヌという老人と出会う。橋の上で立ち尽くしていた茫然自失のシモーヌを家に連れて帰るのだが、やがてジョヴァンナは、彼がかつてユダヤ人強制収容所の囚人で伝説的な菓子職人だったことを知る。ジョヴァンナはシモーヌから菓子づくりの真髄を学び、ロレンツォに恋心をたぎらせる中で、生の躍動を覚えるのだった・・・。そして、ロレンツォが転勤でローマを去ることを知ったジョヴァンナは、一夜を共にしようと決心し、その夜がやってくる。めくるめく時を過ごした後、ふと窓から自分の家を見やったジョヴァンナは・・・。

オリジナル予告編