Ibeyi [Import Disc]

[Machine Translation] XL's Twin Duo, Ibey, Finally Makes Their Album Debut! XL Recordings, the label that has produced Adele, M.I.A., Tyler the Creator, Friendly Fires, and Jungle, is proud to announce the release of the debut album by the French/Cuban twin sister duo, Ibeyi! Produced by Richard Russell, owner of XL Recordings, Ibeyi combines Cuba's Yoruba culture with modern pop, jazz, electro, hip-hop, and more to create a unique musical experience. His father is Miguel "Anga" Diaz, a percussionist who played in the legendary Buena Vista Social Club, one of the most famous Afro-music bands in the world. The duo is made up of two beautiful and exotic 19-year-old twin sisters, Lisa and Naomi, who have inherited their talents from their father. Their single "Oya" was selected as the advertising campaign song for Louis Vuitton's 2014-15 fall/winter women's collection, and has attracted much attention from the fashion world as well as the music world.

Note: This is an import edition (manufactured outside of Japan).

XLの双子デュオ、イベイーが遂にアルバム・デビュー! アデル、M.I.A.、タイラー・ザ・クリエイター、フレンドリー・ファイアーズ、ジャングルを輩出した＜XLレコーディングス＞から大注目のフランス/キューバ出身の双子姉妹デュオ、イベイーがデビュー・アルバム『イベイー』をリリース!! XLレコーディングスのオーナー、リチャード・ラッセルのプロデュースの元、キューバの民間信仰であるヨルバ文化とモダン・ポップやジャズ、エレクトロ、ヒップホップなどを組み合わせた独自の音楽が完成! 実父はアフロ・ミュージックを代表する伝説的バンド、ブエナ・ビスタ・ソシアル・クラブで活躍したパーカッショニストのミゲル“アンガ”ディアス! その才能を存分に受け継いだエキゾチックな19歳の美人双子姉妹リサとナオミによる姉妹デュオ。シングル「Oya」はルイ・ヴィトンの2014-15秋冬レディース・コレクションの広告キャンペーン曲に大抜擢され、音楽界だけでなくファッション界からも高い注目を集めている。