WE NEED MEDICINE [Import Disc]

[Machine Translation] The rapid progress is back! Fans are in tears as the band is back in action! The Glaswegian rock trio is back with another great rock 'n' roll album! This is their third album after 5 years and 4 months since their last album. All songs are written by John. Recording & Production: Recorded at a studio in the band's hometown in the west end of Glasgow. Produced by frontman Jon and Stuart McCredie (Codeine Velvet Club, etc.), who also produced the second album and knows his ideas well. New Songs: The band has added several songs to their setlist and performed them in front of audiences during their tour last year and this year. The anticipation was heightened by "We Need Medicine," which was performed at T in the Park after the album release information was released. In John's words, "I don't think we were influenced by the past, but the feeling we enjoyed while making it was similar to that of the first album.

Note: This is an import edition (manufactured outside of Japan).

快進撃、再び! ファン感涙の活動再開! グラスゴー出身のロック・トリオがゴキゲンなロックンロール・アルバムと共に帰ってきた! 本作: 前作から5年4ヵ月振りとなるサード・アルバム。全曲ジョンによる作品。レコーディング&プロデュース: バンドの地元グラスゴーの西端にあるスタジオでレコーディングは行われた。プロデュースはフロントマンのJonとセカンドアルバム制作にも参加し彼の考えを熟知しているStuart McCredie (Codeine Velvet Club他)。新曲: 昨年から今年のツアーで数曲をセットリストに加え、観客の前で披露していた。アルバム・リリース情報解禁後にT in the Parkで披露した“We Need Medicine”で一気に期待感は高まった。ジョンの言葉を借りれば、「過去の作品に影響を受けたとは思ってないけど、作ってる自分たちが楽しめた感覚はファースト・アルバムのに近いかもね」とのこと。