Hatsune Miku & Sakura Miku Kutani Ware Mini Plate Set

[Machine Translation] Hatsune Miku and Sakura Miku Kutani Yaki Mame-Dish 2-Piece Set" is a collaboration item between "Hatsune Miku" and "Kutani Yaki". The iconic visuals of Hatsune Miku and Sakura Miku have been made into bean plates. The vivid colors of the Kutani Yaki porcelain are combined with a dignified pattern to create a special item. This item can be used not only as tableware, but also as interior decoration in your room. Please use it in various scenes of your daily life. About Kutani Yaki and Kutani Yugama While maintaining the traditional techniques of Kutani Yaki, by incorporating new modern technologies (such as three-dimensional technology and special printing), we will continue to create new possibilities, breathe new life into the entire industry, create products with unprecedented ideas, and challenge new fields.

『初音ミク』×「九谷焼」のコラボレーションアイテム「初音ミク&桜ミク 九谷焼 豆皿2点セット」の登場です。 初音ミク、桜ミクの象徴的なビジュアルを豆皿に仕上げました。 九谷焼の鮮やかな色彩かつ重厚感のある柄と組み合わせた、特別なアイテムとなっております。 食器としてはもちろん、お部屋に飾ってインテリアとしてもお使いいただけるアイテムです。 日常生活の様々なシーンでご活用ください。 ▼九谷焼・九谷結窯について 九谷焼の伝統技法を継承しつつも、新しい技術(三次元技術や特殊印刷等々)の現代技術を取り入れる事で、新しい可能性を生み出すとともに、業界全体に新風を吹き込み、従来にない発想で商品を生み出し、新しい分野への挑戦をし続けていきます。