Plarail Guruguru Mawaso! Thomas and Merlin no Sekitan Hopper Set

[Machine Translation] The stop rail can be used to stop the power car (Thomas). When the car comes to the junkyard, all the coal balls are unloaded with a bang. When the car comes to the junk yard, all the coal balls are unloaded with a bang. The coal balls can be scooped out of the junkyard with a shovel and placed back into the top of the coal hopper for repeated play. Includes two characters: sooty-faced Thomas (powered car) and Merlin (unpowered hand-roller), the three-chimneyed Merlin from the movie. Merlin can be replaced with other James and other powered cars. The all-in-one set includes rails and scenery, so you can start playing right away.

・ストップレールで動力車(トーマス)を止められます。・石炭ホッパーに石炭ボールをいれて、ハンドルを回すと、投入口まで運ばれて、貨車に石炭補給できます。・ガラクタ置き場まで車両がくると、バシャ―ンと石炭ボールがすべて降ろされます。・スコップで、ガラクタ置き場から、石炭ボールをすくって、石炭ホッパーの上部にもう一度いれて、繰り返しあそべます。・すすだらけの顔のトーマス(動力車)、映画で活躍する3本の煙突のマーリン(動力なし手ころがし)のキャラクター2台入り。※マーリンは他のジェームスなどの動力車とのせかえて遊べます。・レール、情景入りのオールインワンセットで、すぐに遊べます。