SR Psi Tama No Wrapper

[Machine Translation] Fukaya City, Saitama Prefecture, in the middle of the northern Kanto region, where "there are no live houses, clubs, or record stores. The hip-hop group "SHO-GUNG" formed in this rural area is planning their first live performance with their own music. However, "Ick" and his friends, who want to be rappers who deliver their words to the world but live at home without a job, are completely ridiculed by everyone around them. Then, Chinatsu, a classmate from high school who had been active as an adult film actress in Tokyo, comes back to his hometown. The friends have a subtle misunderstanding. Can they really go live? How far is it from here to Tokyo and to the U.S.? The director himself has taken this legendary indie movie that swept the Japanese film industry in 2009 with its overflowing sense of humor and sadness and added a lot of background and side stories that were not depicted in the film, and adapted it into a novel from his own heart.

北関東のド真ん中、「ライブハウスもクラブもレコード屋もない」埼玉県・深谷市。この片田舎で結成されたヒップホップ・グループ"SHO‐GUNG(ショーグン)"は、自分たちの曲での初ライブを計画中。しかし、世界に言葉を届けるラッパーになりたいと思いながら仕事もせず実家暮らしの"イック"と彼の仲間たちは、周囲から完全に馬鹿にされていた。そんな時、東京でAV女優として活躍していた高校時代の同級生・千夏が地元に帰ってくる。仲間たちに生じる微妙なすれ違い。ほんとにライブはできるのか?ここから東京、そしてアメリカまでって、いったいどれだけ離れてるんだろう?全編に溢れるおかしさとせつなさで'09年度邦画界を席巻した伝説的インディーズ・ムービーに、劇中では描かれなかった背景やサイドストーリーを大幅に加え、監督自ら、魂の小説化。