Kami No Te Ka

[Machine Translation] In Japan, where medical care is collapsing, a group of radical doctors dissatisfied with the conventional medical care system and conditions, backed by big-name politicians, establish the Japan Allied Medical Association ( JAMA ). With the backing of a major politician, they launch a series of novel proposals, attract many doctors, and become a major force in the medical world, aiming to pass a euthanasia law. Through the story of doctors and bereaved families who are suffering from the euthanasia that has been administered after all possible means have been exhausted, and politicians who plan to use medicine as a political tool, the film looks at modern medicine in danger of collapse and sharply questions whether euthanasia is necessary in Japan.

医療崩壊が進む日本で、従来の医療制度や状況に不満を持つ先鋭的な医師たちが、大物政治家を後ろ盾に、日本全医療協会(JAMA)を発足させる。彼らは斬新な提案を次々と発表し、多くの医師を取り込んで、医療界における一大勢力となり、安楽死法の成立を目指す。万策尽きて施された安楽死に苦悩する医師や遺族、医療を政治の道具にしようと目論む政治家などが繰り広げる物語をとおして、崩壊の危機にある現代医療を展望し、日本に安楽死は必要なのかを鋭く問いかける。