Ore no Imouto ga Konna ni Kawaii Wake Ga Nai 3 (Dengeki Bunko) [Light Novel]

[Machine Translation] My younger sister, Kirino, has apparently awakened to creative writing. However, the novels (mobile phone novels? ), which seems to be incomprehensible to Kuroneko, who also writes novels as a coworker, and as expected, they got into an argument. What's more, Kirino's mobile novel, which she wrote as she pleased, became a hot topic on the Internet, and she received an offer from a publishing company, which I can only be surprised at. So, as a result of the "life counseling" that Kirino, who goes all out in everything she does, has invoked this time, I have had to go out with my younger sister on the streets of Shibuya at Christmas, of all times...? Kirino! It's not a good idea for siblings to go into that place together, is it?

俺の妹・桐乃が、どうやら創作活動に目覚めたらしい。ところが、桐乃の書いた小説(ケータイ小説?)とやらは、同じく同人で小説を書いている黒猫にとって理解しがたいものらしく、案の定、口論になっちまった。その上、何を間違ったのか、桐乃が好き勝手書いたケータイ小説がネット上で話題を呼んで、出版社からオファーが来たっていうんだから、俺はただただ驚くしかない。というわけで、何事にも全力な桐乃が今回発動した"人生相談"によって、俺は、よりにもよって妹と、クリスマスの渋谷の街に繰り出す羽目になっちまった-!?って桐乃!さすがにその場所は兄妹で入っちゃマズイだろ。