Aobara No Hanayome (AZ)

[Machine Translation] Yuzuki Hoshina, a Tokyo assemblywoman running for the House of Representatives, secretly loves her secretary, Midou, but spends her humiliating days as the mistress of the Chief Cabinet Secretary, Oyamauchi, using her noble beauty of the former royal family as a weapon. Midou, on the other hand, coolly performs her duties as Yuzuki's secretary, but she still harbors a deep-seated hatred toward the Hoshina family, who sent her relatives to their death...and toward Yuzuki. The dangerous balance of their master-servant relationship is shattered by an incident.... A love-hate rivalry of love and hate.

衆院選に臨む都議、保科優月は秘書の御堂を密かに愛しながらも、旧華族の高貴な美貌を武器に、内閣官房長官、小山内の愛人として屈辱的な日々を過ごしている。一方、御堂はクールに優月の秘書として仕事をこなしながらも、肉親を死に追いやった保科家に…優月に対し、憎悪の念を抱き続けていた。そんな危ういバランスで成り立っていた主従関係は、ある事件がきっかけで崩れていき…。愛憎まみれる下剋上ラヴ。