France Gun Nyumon 1940 Nen, Rikugun Taikoku Ha Naze Yabureta No Ka (Military Sensho)

[Machine Translation] In May 1940, nine months after the outbreak of World War II, the Germans finally began their advance westward. France, which was supposed to be an army power on par with Germany, however, collapsed before the German blitzkrieg. After the surrender, the French army was divided into the Vichy regime and the Free French Army, which continued to fight for their own purposes. This book provides a multifaceted account of the French military during World War II, detailing the prehistory of the French army, the equipment of the land, sea, and air forces in general, their formation and organization, their strategic plans, and their extraordinary military history. It provides a close look at the little-known French military, which, despite being a major belligerent, has been largely neglected.

第2次世界大戦の開戦から9カ月経った1940年5月、ドイツ軍はついに西方への進撃を開始した。ドイツと互する陸軍大国であったはずのフランスはしかし、ドイツ軍の電撃戦の前にあっけなく崩壊する。そして降伏後もフランス軍はヴィシー政権軍、自由フランス軍に分かれ、それぞれの目的のため戦い続けた。本書は第2次世界大戦時のフランス軍を、フランス軍の前史、陸海空軍の装備全般、編制と組織、戦略構想、数奇な戦歴などを詳解しつつ多角的に解説したものである。主要交戦国でありながら、ほとんど顧みられることのないフランス軍、その知られざる姿に迫る。