Jikan Wo Maki Modose! / Original Title: the Power of UN

[Machine Translation] One day, Gib met a strange old man in the woods who gave him the Power of Anne, a machine that could undo his mistakes. Why me? And is this machine real? That night, I was supposed to go to a mobile amusement park with my best friend. He had been looking forward to it, but when he was told to take his sister Roxie along, Gib was not amused. But when Gib looks away, Roxy runs off the road chasing a stray dog and gets run over by a truck! Although she survived, Roxy never regained consciousness... Using the "Power of Anne", he may be able to stop Roxy's accident... Gib and his best friend are determined to solve the mystery of time! A thrilling tale of family love, friendship, and the mystery of time, "The Power of Anne" is a heart-wrenching tale of a young boy's struggle to save his sister. Winner of the Bram Stoker Award for Children's Literature.

ギブはある日、森で出会った不思議な老人に、失敗を取り消すことができるという機械"パワー・オブ・アン"を手渡された。なぜぼくに?それに、この機械は本物なのかな?その夜は、親友と移動遊園地に行くことになっていた。ずっと楽しみにしていたのに、妹のロキシーも連れていくようにいわれ、ギブはおもしろくない。ところが、移動遊園地でギブが目をはなしたすきに、ロキシーは野良犬を追いかけて車道にとびだし、トラックにひかれてしまった!命はとりとめたものの、ロキシーは二度と意識をとりもどすことはないという…。あの"パワー・オブ・アン"を使えば、ロキシーの事故をくいとめることができるかもしれない…ギブは親友とともに、時間の謎に挑む!妹を救うべく奔走する少年の気持ちが胸に迫る、家族愛、友情、時間の不思議を巧みに描いたスリリングな物語。ブラム・ストーカー賞(児童文学部門)受賞作。