Koan Sosa 2 (Haru Ki Bunko)

[Machine Translation] Masatsugu Hotaruhashi, a member of Kanagawa Prefectural Police Public Safety Bureau 2, is conducting an internal investigation of a methamphetamine smuggling case from North Korea. While pursuing the subject of his investigation, Hotaruhashi stumbles upon the scene of a murder. The murdered man is Tetsuya Shikaku, a narcotics officer. He was said to have been seeking revenge for the murder of his wife while investigating a North Korean resident in Japan, Shin Isao, known as Koyama, a member of the Niyuukai, a broad-based crime syndicate. Hotarubashi eventually arrives at a hospital and a nursing home. What is the dark connection with North Korea? This is the second installment of the highly popular series.

北朝鮮からの覚醒剤密輸事案を内偵中だった、神奈川県警公安二果の螢橋政嗣。監察対象者を追うさなか、螢橋は殺人の現場に遭遇してしまう。殺されたのは麻薬取締官・四角哲也。彼は、広域暴力団仁友会の小山こと在日北朝鮮人・申勲を内偵中に妻を殺され、復讐に燃えていたという。螢橋はやがて、とある病院と老人ホームへたどりつく。北朝鮮との闇のつながりとは果たして何なのか?大好評のシリーズ第二弾。