Keiji to Minji Kossori Shiritai Saiban Horitsu No Chokiso Chishiki (Gentosha Shinsho)

[Machine Translation] 'Sentence. The defendant is sentenced to X years in prison. This scene often seen in TV dramas is always a criminal trial. There are also civil trials. In some cases, a criminal trial and a civil trial are held for the same case, and a verdict of "not guilty in the criminal trial and guilty in the civil trial" is given. I am aware of this. Then, what is the difference between criminal and civil trials? And what is the difference between an administrative trial in which the people sue the national or local government? This book explains the three legal responsibilities of civil/criminal/administrative law, while keeping the fundamentals of law in mind when dealing with problems at work, in daily life, and in human relations. This is basic knowledge of court and law that you should know now that we are on the verge of a litigious society.

「判決。被告人を懲役×年に処す」。ドラマでよく見るこんな場面は必ず刑事裁判だ。裁判には他に民事裁判がある。同一事件で刑事と民事の二つの裁判が開かれ「刑事で無罪、民事で有罪」の判決が出ることもある。確かにそれは知っている。ならば、この刑事と民事の違いは何か?また民が国や地方を訴える行政裁判との違いは?法律の根本を押さえつつ仕事・日常生活・人間関係のトラブルを民事/刑事/行政の三つの法的責任の側面から解説。訴訟社会寸前のいま知っておきたい裁判・法律の基礎知識。