DONUT Rock'n'roll No Monogatari Wo Record Suru Media 18 Asai Kenichi

[Machine Translation] This issue features Kenichi Asai's "OVER HEAD POP" and Hisashi Kato & Kotaro Furuichi's "24 Hours at Ikebukuro Crossing". Kenichi Asai aka Benji has released his new album "OVER HEAD POP". In addition to an interview about the album and his recent activities, this issue also features a double feature interview entitled "Interview about 10 Words," which is written using words associated with the 10 lyrics of the songs on the album. In addition, we will also feature "Interview about 10 Words," a two-page interview with Kenichi Asai and his favorite car, Salinger, photographed by Atsuki Iwasa, and more. In "The Day Rock 'n' Roll Came Down", bassist Haruki Hirai of The Birthday appears, following Kenji Fujii in Issue No. 16. He talks about his musical life to date. The magazine will also feature the final version of the popular podcast program "Ikebukuro Crossing 24 Hours," which closed after 15 years of history. The magazine features a conversation between Hisashi Kato and Kotaro Furuichi (The Collectors), comments from director Hiroyuki Tsuchida, new photos taken in Ikebukuro including Rosa Kaikan, and the last shot of the Ikebukuro Ohashi, the sacred spot of the program. The "Newcomers" section features the Fukuoka-based band Kanajinshin and the Sapporo-based band Otome Paintings. From Editors features a column by the editorial department as well as an introduction to the activities of Yukari, who uses prints to convey her anti-war peace message.

浅井健一「OVER HEAD POP」と加藤ひさし&古市コータロー「池袋交差点24時」の特集号。●ベンジーこと浅井健一がニューアルバム『OVER HEAD POP』をリリース。近況＆アルバムインタビューに加え、アルバム収録曲のリリックに登場する10個のワードから連想される言葉で綴った「Interview about 10 Words」の2本立てインタビューを掲載。 ●浅井健一と愛車・サリンジャーを写真家・岩佐篤樹が撮影した「BENZIE and SALINGER」など、33ページにわって『OVER HEAD POP』に迫る特集をお届けします。 ●「ロックンロールが降ってきた日」は、16号のフジイケンジにつづいて、The Birthdayのベーシスト、ヒライハルキが登場します。これまでの音楽人生をたっぷりと語ります。 ●巻末特集には15年の歴史に幕を閉じた人気ポッドキャスト番組「池袋交差点24時」の番外編、FINALバージョンを誌面で展開します。加藤ひさし＆古市コータロー（ザ・コレクターズ）による対談、ディレクター土田博之氏のコメント、ロサ会館を始めとする池袋での撮り下ろしフォトや番組の聖地・池袋大橋でのラストショットなどを掲載。 ●新人紹介は福岡在住のバンド奏人心と札幌在住のバンド乙女絵画をピックアップ。 ●From Editors では編集部のコラムの他にも版画で反戦平和を伝えるユカリさんの活動を紹介。