Ra Ffuruzu No Hiroku Ka / Original Title: Tides of Fire (Take Shobo Bunko Ro 1-42 Sigma Force Series 16)

[Machine Translation] As earthquakes and volcanic eruptions continue to rock Indonesia, Gray and his friends search for the "Secret Book" of Stanford Raffles, which holds the key to a geological disaster. But the Chinese military, intent on harnessing the power of the natural world for military purposes, is also in pursuit of the Secret Records. The threat of the Chinese military is creeping into Jakarta, Indonesia, into the facilities of the Titan Project base, and into the deep waters of the Tonga Trench. What did Raffles see when Mount Tambora erupted in 1815? What did he know? Did the "Rainbow Serpent" of Aboriginal legend really exist? Faced with the fury of nature, Greitachi is forced to make a decision. To save the world, they must join forces with the Chinese army. But who can they trust? Meanwhile, the world's time is running out and the lives of those they love are threatened.

インドネシア各地で地震と火山の噴火が相次ぐなか、グレイたちは地質学的な災厄の鍵を握るスタンフォード・ラッフルズの「秘録」を探し求める。だが、自然界の力を軍事転用しようと目論む中国軍も、その秘録を追っていた。インドネシアのジャカルタに、タイタンプロジェクトの拠点の施設に、そしてトンガ海溝の深海に、中国軍の脅威が忍び寄る。一八一五年のタンボラ山の噴火の時、ラッフルズは何を見たのか?何を知ったのか?アボリジナルの伝説の「虹蛇」は実在するのか?自然の猛威を前にして、グレイタちは決断を迫られる。世界を救うためには中国軍と手を組まなければならない。だが、誰が信用できるのか?その間も世界に残された時間は少なくなり、愛する人たちの命が脅かされる。