Sijyo Saikyo no Sankanba: Narita Brian

[Machine Translation] Thirty years after his shocking Triple Crown triumph, the "theory that he is the strongest Triple Crown winner" still persists, and the truth about the mysterious Takamatsu-no-Miya Cup runner-up, "The Monster of the Shadow Roll" is revealed! The behind-the-scenes story of Shadow Roll's glory and setbacks is now revealed for the first time by legendary jockeys. I really wanted him to live a little longer. I wanted to compete with Rudolph," said Yukio Okabe. "I'm very happy as a loser. I thought he was the strongest horse in history when I saw him. The bad luck and misfortune that followed his glory may be attributed to the "darkness" created by Naritabu Ryan's unknowable power. The year 2024 will mark the 30th anniversary of Nalitabu's Triple Crown victory. On a personal note, I will turn 60 in the same year. In this milestone year, I became strongly interested in following in the footsteps of NARITABURIAN, one of the racehorses I have covered the most in the field. I expressed this desire to Mr. Katsumi Minami, and the result was a long interview with him on this day.

衝撃の三冠達成から30年――今でも根強い「最強の三冠馬説」と謎に包まれた高松宮杯出走まで"シャドーロールの怪物"の真実に迫る! 伝説のジョッキーたちによっていま初めて明かされる栄光と挫折の舞台裏。「やっぱりもう少し長く生きてほしかった。それが一番ですね」（南井克巳）「（ルドルフと）一緒にやって（対戦して）みたかった、という思いが強かった馬だよね」（岡部幸雄）「負けた側としても非常に嬉しいですよ。後世まで語り継がれるというのは」（田原成貴）「見てて史上最強馬だと思っていました。好きな馬でしたね」（武豊）「栄光のあとに降って湧いてきた不運や不幸は、ナリタブライアンのあずかり知らぬ力によって生まれた『闇』に翻弄されたものといえるかもしれない。その闇のひとつが『人間』であるのは明白だ。2024年はナリタブライアンの三冠達成30周年という節目の年。個人的なことをいえば、私は同年に還暦を迎える。その節目の年に、現場で最も取材した競走馬の一頭であるナリタブライアンの足跡を辿ってみたいと強く思うようになった。その思いを伝えて実現したのが、この日の南井克巳さんへの長時間にわたるインタビュー取材だった」（著者より）