Jingai Kyoshitsu No Ningen Girai Kyoshi 3 [Light Novel]

[Machine Translation] I had been fed up with humans, but after spending two years as a teacher at Shiranui High School with a group of non-human girls, my aversion to human existence and relationships with others had gradually eased. In the spring of the new school year, my feelings were changing. Aoi Wakaba, a narcissistic elf, and Maki Okonokimi, a chubby gal who is a descendant of demons, moved up to the upperclassmen's class. And then Mirai Haruna, a former student and the cause of my trauma, arrives as a new teacher. I can't quite get my mind in order at this unexpected reunion. Why in the world did Haruna become a teacher and why did she come to this school? This is neither an otherworldly fantasy nor a life-redoing reincarnation - it is a story of a teacher's "redoing his life" with a group of non-human girls who are trying to become human.

人間に嫌気が差していた俺も、不知火高校で人外の少女たちとともに2年間教師生活を送ることで、徐々に人間という存在、他者との関わりというものへの忌避感が和らいでいた。そんな、俺の気持ちが変化を見せていた新年度の春。上級クラスにはナルシスト気味のエルフ・若葉葵、鬼の末裔であるぽやぽやギャル・小此鬼マキが進級。そして―俺のトラウマの原因、かつての教え子である春名未来が新任教師としてやってきた。予期せぬ再会に、なかなか心の整理が付かない俺。いったい春名は何故教師になって、どうしてこの学校に...?これは、異世界ファンタジーでも、人生やり直し転生でもない―人間を目指す人外女子たちと送る、ただの教師が“人生を歩み直す日々”の物語。