Rien No Kikinanode Danna Sama Ni Semattara, Jitsuha Itto Ni Aisareteimashita (Noche) [Light Novel]

[Machine Translation] It has been one year and nine months since their marriage. Lionora, the daughter of the Duchess of Tinelge, has been separated from her husband Ares since the wedding, although they see each other regularly, and they are still in a white marriage with no conjugal life. Ares seems to be in poor health these days, which worries her, but Lionora, who is busy as an assistant to the lord, is unable to visit him in the royal capital. One day, Lionora learns that a white marriage is forcibly annulled after two years, and she also hears that Ares is suffering from an addiction to a drug he took during the war. She decides to leave her fief and go to King's Landing to live with Ares in order to take care of him and avoid the white marriage...

結婚して1年9ヶ月。ティンエルジュ候爵家の令嬢リオノーラは、夫アレスと定期的に顔は合わせるものの挙式以降別居し、夫婦生活の成立していない白い結婚状態だった。このところ体調の悪そうなアレスは心配だが、領主補佐として忙しいリオノーラは、王都に住む彼のもとには行けないでいた。そんなある日、リオノーラはひょんなことから白い結婚が2年続くと強制的に離縁となってしまうことを知り、また時同じくアレスが戦中に服用した薬の依存症に陥っていると耳にする。彼女は意を決して領から飛び出すと、看病のため、そして白い結婚を回避するため、王都へ赴きアレスと同居生活を始めることにするが...。