BOOK
Honyaku Ni Ikite Shinde Nippon Bungaku Honyaku Ka No Harambanjo Life
Ku Onnami / Cho Fujita Reiko / Yaku
2500yen
(2750yen Tax incl. in Japan)
| Points You Earn | 1% (25p) |
|---|---|
| Release Date | early March 2024 |
| Availability | In Stock at Supplier:Usually ships in 2-4 days |
Product Details
| Catalog No. | NEOBK-2956428 |
|---|---|
| JAN/ISBN | 9784582839586 |
| Product Type | BOOK |
| Pages | 239 |
|---|
Books are basically written in Japanese except for bilingual books or ones indicated as not written only in Japanese.
Description
[Machine Translation] A slapstick account of the struggles of a popular translator who has translated Haruki Murakami, Ryu Murakami, Riku Onda, and other Japanese literature into Korean.
Translate Description
*As it is a machine translation, the result may not provide an accurate description. Please use it only as a reference. *Not available within the China mainland region.
Description in Japanese
翻訳に生きて死んで 日本文学翻訳家の波乱万丈ライフ / クォンナミ/著 藤田麗子/訳
村上春樹、村上龍、恩田陸ほか日本文学の韓国語訳を手がける人気翻訳家のドタバタ奮闘記。
Related Offer & Feature
Tracklisting
| 1 |
第1章 翻訳の海に足を浸す(キジの代わりに鳳凰!
|
| 2 |
暇人の日々 ほか)
|
| 3 |
第2章 夜型翻訳家の孤軍奮闘(ちびっこマネージャー
|
| 4 |
訳者あとがきのための弁解 ほか)
|
| 5 |
第3章 翻訳の実際(解釈と翻訳の違い
|
| 6 |
直訳と意訳の間で ほか)
|
| 7 |
第4章 書くことの幸せ(両親の書き取り大会
|
| 8 |
初めての執筆依頼 ほか)
|
Customer Reviews
You can earn rewards points for writing a review.
Find out what other customers have to say about this item. Please also write your own review.
This item is no longer available at our website, but it may still be available at other online shops within Japan. If you find one in Proxy Shopping Search results, go to the product page and click on "Get a Quote" button. We will then be glad to obtain it for you (Service Details).
Attention: Proxy Shopping service is provided by CDJapan and order will be place on your behalf by CDJapan, with additional handling fees. For more information, please see Service Details.