Aga Sa Raisin to Kemutai Hanayome / Original Title: THERE GOES the BRIDE (Kojibukkusu Bi 1-20 Eikoku Chisana Mura No Nazo 20)

[Machine Translation] Agatha's biggest flaw is that she is extremely competitive. She doesn't like the fact that Toni, a young and talented former assistant detective, has left her and started her own business, or that her ex-husband, James, is remarrying. And she is not happy that her ex-husband, James, is remarrying. James, on the other hand, is beginning to wonder if his fiancee is a vile woman who is not worthy of him. When he confides in Agatha that he wants to get out of the marriage, she coldly replies, "Then why don't you just shoot the bride? She coldly replied, "Then why don't you just shoot the bride? However, when the wedding day arrives, the bride has not shown up at all. To her surprise, the bride was shot to death by someone in her wedding dress at her home. The motive for the crime, the uncertainty of her alibi... The police suspect that Agatha, driven by jealousy, and James, who was fed up with the marriage, were conspiring together...?

アガサの最大の欠点は、極度の負けず嫌いだということ。かつて探偵助手だった若くて有能なトニが自分を捨てて独立したことも、元夫のジェームズが再婚することも気に食わない。おまけにお相手は、年下で美しいときている。いっぽうのジェームズは、ふと婚約者が自分にふさわしくない下品な女性なのではと疑問を抱きはじめていた。結婚から逃げたいとアガサに打ち明けると、「だったら花嫁を撃ち殺せば?」と冷たい態度。ところが、いざ結婚式当日を迎えてみると、いっこうに花嫁が姿を現さない。なんと花嫁は、ウェディングドレス姿のまま自宅で何者かに撃ち殺されていた。犯行動機、アリバイの不確かさ...警察は、嫉妬に駆られたアガサと、結婚が嫌になったジェームズが共謀したと疑い...!?