Shukumei No Hotei Bengoshi Sama N Sa Blink Man Jo / Hara Title : BLOOD DEFENSE. Vol. 1 (Fusosha Mystery)

[Machine Translation] Samantha Brinkman is a small-time lawyer who, through hardship, has managed to establish a law practice near Hollywood. But the reality is that she is on fire. Her clients are a discouraged lot from a crime-ridden area, her fees are inconsistent, and she is running out of money to repair her car. Tonight, she appeared on a cable TV show that any decent lawyer would have turned down, but on her way home she was mugged on a street corner and faced a life-threatening situation. Such is her world... Now, the media is talking about the murder of an actress and her roommate...

サマンサ・ブリンクマンは、苦難の道を経て、ハリウッド近くに法律事務所をかまえるようになった少壮の弁護士だ。だが、内実は火の車。依頼人は犯罪多発地域の懲りない面々で、報酬は安定せず、車の修理費にも事欠くありさま。今夜も、まともな法律家ならことわりそうなケーブルテレビの番組に出演したのはいいが、帰りの街角で強盗に遭遇、生命の危機に直面する。そんな世界が彼女のフィールドなのだ―さて、メディアはいま、女優とそのルームメイトが殺害された事件の話で持ちきりだが...