Shishaku Ga Kureta Garasu No Kutsu / Original Title: VEGAS WEDDING to FOREVER (Harlequin Image)

[Machine Translation] Autumn, a lifelong loner, is cheated out of all her money and becomes a casino waitress. One day, she is caught in the crossfire of a drunken fight and is fired. Just when she is about to go out on the street, an unexpected help arrives: Toby, the drunk, feels responsible and wants to marry Autumn under false pretenses and bring her back to England so that she can work there. Intrigued by his handsome proposal, Autumn accepts. The next morning, however, Toby woke up with no memory of last night, and was very upset by the wedding ring on his finger, and told her that he was actually a viscount. Autumn was surprised and tried to back away, but Toby said, 'You'll have to support me as a viscountess for a while. I want you to support me as a viscountess for a while. Then you can divorce me.

天涯孤独のオータムは騙されて全財産を失い、カジノの接客係になった。ある日、彼女は酔客の喧嘩のとばっちりを受けて首になってしまう。路頭に迷いかけたとき、思いがけず救いの手がさしのべられる―当の酔客トビーが責任を感じて、オータムがイギリスで働けるよう偽装結婚して彼女を連れて帰りたいというのだ。ハンサムな彼の提案に興味を抱いたオータムは、申し出を受け入れた。ところが翌朝、目を覚ましたトビーは昨夜の記憶がない様子で、指にはめられた結婚指輪に激しく動揺し、自分は実は子爵だと告げた。オータムは驚き、気後れして身を引こうとするが、トビーは言った。「しばらく子爵夫人として僕を支えてほしい。その後、離婚すればいい」