No Ra Go N No Twist Stitch Sauce Book / Hara Title : NORAH GAUGHAN'S TWISTED STITCH SOURCEBOOK

[Machine Translation] The "1-me intersection" has a minor role in pattern knitting techniques. In this book, popular American knit designer Nora Gohn changes that impression. First, let's learn how to knit the "twist stitch," which plays the main role in this book. This technique is not similar to the "1-me crossing" commonly used in Japan. Both "Top Right" and "Top Left" are easier to knit than "1-Me Crossing", but the resulting stitch is more three-dimensional. All of the more than 125 patterns introduced in PART 1 are shown in charts (symbolic diagrams). The patterns include basic patterns with diagonal lines that rise up in a series of twist stitches, patterns with horizontal and vertical movement, patterns combined with lace knitting (watermarking), and patterns that create more complex textures by repeating each crossing.... In PART 2, 15 patterns from PART 1 are arranged in 9 different sizes, from XS to 6L. ). The patterns can be replaced with other patterns, so you can enjoy the book many times over. In PART 3, we teach you how to design your own twist stitch patterns. This is an exciting sourcebook of bar needle knitting patterns that will expand your enjoyment of knitting and designing many times over.

「1目交差」といえば、模様編みの技法のなかでは脇役的存在。そんな印象をアメリカの人気ニットデザイナー、ノラ・ゴーンさんが本書で一変させてくれます。まずは主役の「ツイストステッチ」の編み方をマスターしましょう。じつはこの技法、日本で一般的な「1目交差」とは、似て非なるもの。「右上」も「左上」も、「1目交差」より簡単に編めるのに、できる編み目はより立体的。目からウロコの技法です。PART1で紹介する125種類以上の模様は、すべてチャート(記号図)を収録。ツイストステッチの連続で浮き上がるラインが斜めに続くベーシックな模様から、水平方向、垂直方向への動きも加えた模様、レース編み(透かし)と組み合わせた模様、さらには毎段交差をくり返すことでより複雑なテクスチャーを作る模様...と、ツイストステッチにより模様の世界がどこまでも広がっていきます。PART2では、PART1の模様を使ったアレンジ作品を15点収録(XS～6Lまで、ウエアのサイズ展開は9種類!)。模様部分をほかの模様に置き替えることもできるので、何倍にも楽しめます。さらにPART3では、ツイストステッチ模様を自分でデザインするためののノウハウとコツを伝授。編む楽しみ、そしてデザインする楽しみを何倍にも広げてくれる、エキサイティングな棒針編み模様のソースブックです。