Honki De Ai Shite / Original Title: JUST a LITTLE SEX... (Harlequin SP Bunko)

[Machine Translation] How could she spend a night on the road and with someone she only knew by name! Zoey came to herself and was horrified at her own conduct. Next to her, Aidan, whom she had just met yesterday, was sleeping peacefully. He looks sinfully sexy with his messy blond hair and wheat-colored skin, a free spirit who lives in a quiet seaside town, away from the hustle and bustle of the city. It was a wonderful evening, but I never want to see him again. Panicked, Zoe fled the scene and flew back to the city. A few days later, she unexpectedly runs into him again at a party. Confused, she runs into the kitchen, where Aidan chases after her...

旅先で、しかも名前しか知らない人と一夜を共にするなんて!我に返ったゾーイは自分の行いに愕然とした。隣では昨日出会ったばかりのエイダンが静かな寝息をたてている。乱れた金髪と小麦色の肌が罪深いほどセクシーな彼は静かな海辺の町に住む、都会のせわしさとは無縁の自由人。すばらしい夜だったけど、二度と彼に会うことはないわ。パニックに陥ったゾーイはその場を逃げ出し、街へ飛んで帰った。だが数日後、あるパーティで思いがけず彼に再会してしまう。困惑してキッチンへ逃げこんだ彼女をエイダンが追ってきて...。