Romio to Jurietto to San Nin No Majo

[Machine Translation] The year is 1588. A young man arrived in Illyria, a small island nation in the Adriatic Sea in Europe. His name is William Shakespeare. He had been an actor in a naval minister's troupe, but after his performance was criticized by Queen Elizabeth, he went on a wandering journey in despair. However, there is an uneasy atmosphere between them, and he finds himself caught up in the middle of it, under the spell cast by the Green Fairy...! Furthermore, the Battle of Armada, a clash between the invincible armies of England and Spain, causes a fat English fugitive to wash up on the island, and a Venetian-born squad leader who once served the Moors pursues him. An all-star cast of Shakespeare's plays performs a miraculous slapstick drama!

時は一五八八年。ヨーロッパはアドリア海に浮かぶ小さな島国イリリアに、一人の青年がたどり着いた。その名はウィリアム・シェイクスピア。海軍大臣一座で役者をしていたものの、かのエリザベス女王に演技をこき下ろされて絶望の末、放浪の旅に出ていた男は、島の名家・オーシーノ公爵家でヴェローナからやってきた美男美女カップルに出会う。だが、二人の間には不穏な空気が流れ、そこに緑の妖精がかけた魔法で、彼自身もその渦中に巻き込まれることに...!さらに、母国イギリスと大国スペインの無敵艦隊の衝突によるアルマダの海戦によってイギリス軍のでっぷり太った逃亡兵が島に流れ着き、それをかつてムーア人に仕えていたヴェネツィア生まれの分隊長が追ってきて、イリリア中が大混乱に陥るが―。シェイクスピア劇のオールスターキャストによる、奇跡のようなドタバタ劇!