Bakenokawa Dareka No Tame Ni Nari Kawaru TRPG

[Machine Translation] Welcome to the world of Bakenokawa. In this world, there is a mysterious amusement park called "Wonderland". You work there to entertain people by planning parades and entertainment, and working as a staff member at the attractions. But you have a secret that you can't tell anyone. Your true identity is "Kaibutsu," a creature from a fairytale-like underground world. You are a "kaiybutsu" from a fairytale-like underground world, and you work in Wonderland by taking on the appearance of someone who has died - a "bakenokawa" - and pretending to be a human. He is working in Wonderland, pretending to be human, because he made a "contract" with you in exchange for becoming your Bakenokawa. The contract is to "not make your loved ones sad". Today, too, visitors are coming to Wonderland. Among them, there are people they know, but don't know - but they are important to them. There must be something only you can do to wipe away those tears. Let's start a dream parade that will make everyone smile!

『バケノカワ』の世界にようこそ。この世界には「ワンダーランド」というふしぎな遊園地があります。あなたはそこで、パレードや出し物を考えたり、アトラクションのスタッフとして人々を楽しませるために働いています。でも、そんなあなたには、他の人には言えない秘密があります。あなたの正体は、童話のような地下の世界からやってきた「カイブツ」。カイブツは、死んでしまった誰かの外見―「バケノカワ」を被り、人間の“ふり”をして、ワンダーランドで働いています。それは、あなたのバケノカワになってもらう代わりに、ある「契約」をしたから。その契約の内容は、「大切な人たちを悲しませない」こと。今日もワンダーランドにお客さんがやってきます。その中には、知っているけれど、知らない―でも、大切な人がいます。その涙を拭い去るために、あなただけができることがあるはずです。みんなを笑顔にする、夢のパレードを始めましょう!