Kenryoku Sha to Orokamono FT Henshu Cho Ga Mita Gekido No 15 Nen / Original Title: the Powerful and the Damned

[Machine Translation] As editor-in-chief of the Financial Times (FT) from 2005 to 2020, in the period before the Corona disaster, the author had the opportunity to interact with people "on the side of power" around the world. The author witnessed on the frontlines the most notable news: the collapse of the postwar world order. It was the collapse of the postwar world order. During this period, the traditional media suffered. Young people stopped trusting the mainstream media and began to gather information on the Internet. In an age when a country's leaders spread "alternative facts," how can a digital-first news organization deliver fact-based reporting? In addition to British prime ministers such as Blair, Brown, Cameron, May, and Johnson, the book features such global figures as U.S. President Trump, Russian President Putin, German Prime Minister Merkel, Indian Prime Minister Modi, and Japanese Prime Minister Shinzo Abe. This is a memoir written in the form of a diary by the author, who was present at the "site of the destruction" of the world order.

2005年から2020年まで、コロナ禍以前の時代にフィナンシャル・タイムズ紙(FT)編集長として世界中の「権力の側」の人と対話する機会にめぐまれた著者は、世界金融危機、欧州債務危機、ポピュリズムの勃興、ブレグジット、トランプ米大統領就任、米中対立激化という特筆すべきニュースを最前線で目撃した。それは戦後世界秩序の崩壊だった。この間、伝統的メディアは塗炭の苦しみを経験した。若者は主流メディアを信頼しなくなり、ネットで情報を集めるようになった。一国の指導者が「オルタナティブ・ファクト」を広める時代に、デジタル・ファーストを実現した報道機関はいかにしてファクトに基づいた報道を届けられるのか。ブレア、ブラウン、キャメロン、メイ、ジョンソンといった歴代英首相のほか、トランプ米大統領、プーチン露大統領、メルケル独首相、モディ印首相、安倍首相といった世界的要人が登場。世界秩序の「破壊の現場」に立ち会った著者が日記形式で著した回顧録。