Jikan Gai No Koibito / Original Title: UNNOTICED and UNTOUCHED (Harlequin Presents PB 310 Sakka Series Bessatsu)

[Machine Translation] Faith, the secretary, was restless as she got into the limousine headed to the party. The president of the company, Renzo, broke up with his girlfriend this morning, so I'm just a stand-in, but I wonder if he has noticed the transformation of the humble secretary, even a little...? Of course, Faith tried to refuse Renzo's personal request, but in the end, he was too pushy and pushed her away. After six months of working for Renzo, she has managed to resist his charms. Tonight, however, Renzo, intrigued by his secretary in a dress, surprises Faith with an additional demand: he wants her to come with him to his hometown in Italy! Renzo wants her to come with him to his hometown in Italy, to live in his mansion and work with him 24 hours a day as his personal assistant.

パーティに向かうリムジンに乗った秘書のフェイスは落ち着かなかった。社長レンツォが恋人と今朝別れたので、私は単なる身代わりだけれど、彼は地味な秘書の変身ぶりに、少しでも気づいているかしら...?もちろんフェイスは、レンツォのこの個人的な頼みを断ろうとしたが、結局、彼の押しの強さに負けて押し切られてしまったのだった。レンツォの下で働いて半年、なんとか彼の魅力にあらがってきた。しかし今夜、ドレスに着替えた秘書に興味を引かれたレンツォは、さらなる要求を突きつけてフェイスを驚かせる―故郷のイタリアへ一緒に来てほしいというのだ!彼の屋敷に住んで24時間一緒に仕事をこなす、個人秘書として。