Hoshi Takashi No Kyodai Stone and Lotus

[Machine Translation] In a small village in a kingdom, there lived a scholar of high integrity. The scholar had two sons by different mothers. One day, the second prince of the kingdom invited the scholar to be his tutor. The prince was intelligent and the scholar was happy to teach him, but the prince was suspected of plotting a rebellion against his father, the king, and the scholar was captured for inciting the prince to rebel. At an early age, the brothers are forced to bear the heavy yoke of being the children of sinners. What is the fate of these two brothers, who care for each other but go their separate ways? This is a moving fantasy that questions what family is and what bonds are.

ある王国の小さな村に、高潔な学者が住んでいた。学者には母親のちがう息子が二人おり、兄は賢く弟は美しいことで評判だった。ある時、王国の第二王子が学者を自分の家庭教師にと招いた。王子は聡明で学者は喜んで教えていたが、父王に対する反乱を企んでいるとの疑いが王子にかかり、王子を焚きつけたとして学者も捕えられてしまう。幼くして罪人の子という重い軛を負うことになってしまった兄弟。互いを思いやりながらも別々の道をゆく二人の運命は?家族とは何か、絆とは何かを問う感動のファンタジイ。