O Hi Sama No Goisho Gakari Robo No Hana Ha Kokyu Ni Saku (Kadokawa Bunko)

[Machine Translation] Suzutama, the daughter of a fallen aristocrat in Ryougoku, joins the court as a courtesan and burns to revive her family. However, her apprentice training is a series of failures. Her straightforward nature is also a fault, and she is regarded as rebellious. She aims to turn things around by becoming a courtesan for the lord's favorite concubine, but it is the queen, a plain and unprominent woman, who appoints Suzutama. Suzutama is disappointed, but an encounter with a novel leads to the blossoming of her talent for dressmaking. This changes her destiny and the intrigues that swirl around her palace...? An exhilarating royal Chinese fantasy!

涼国の没落貴族の娘・鈴玉は女官として後宮に入り、家門再興に燃えていた。だが見習いの稽古は失敗続き。真っすぐな性分も災いして、反抗的とされてしまう。主上の寵愛深い側室づき女官となって一発逆転を狙うも、鈴玉を指名したのは地味で権勢もない王妃さまだった。失望する鈴玉だったが、ある小説との出会いが服飾の才能を開花させる。それは自身の運命と陰謀渦巻く後宮をも変えていき...!?爽快な王道中華ファンタジー!