Hanio's Diary 2 2018-2019

[Machine Translation] A record of the days that actress Yuriko Ishida has been dotting over a period of five years. Everyday life is "nothing" for her and the animals. The days go on. Swallowing both sadness and joy. The author's goal in this book is to convey this message. Hanio Diary" is a three-volume compilation of Yuriko Ishida's daily recordings on Instagram, which she started in 2016. Hanio is the name of a male brown tiger cat, one of several cats she lives with. Her "Hanio Diary," a surreal look at the world from Hanio's point of view, has been serialized on Instagram with hashtags and continues to win the hearts of many fans. (The series is still ongoing.) The title "Hanio Nikki" is a word that not only represents that hashtag but also Yuriko Ishida's view of the world. In this book, the author Ishida wanted to depict the invisible "time. The only way to depict time, which flows through everyone equally, is to write honestly about the trivial things that happen to us every day. I like writing because I believe that the accumulation of each moment is the only way to depict time (the author)." This five-year record of one human being and his "furry friends" is written with an enormous amount of photographs and a great deal of honest and unique writing. I recommend this book to everyone, young and old, male and female, no matter where you open it. Please keep it on your bookshelf for a long time to come. Yuriko Ishida comments: "I am surprised at the amount of things I have written over the past five years. The theme of this book is "time. I always write to capture the invisible "time" that swallows up everything, whether sad or happy, and continues on. (But you can never catch time! ) This book is the result of the accumulation of small, small daily records. I would like to express my heartfelt thanks and love to all the people around me and my beloved "furry friends". And I have decided to use all the royalties from this book for shelter dogs and cats. This was my main motivation for making this book. I would be more than happy if my days and their days support the shelter dogs and cats even a little. I hope you will keep it on your bookshelf for a long time. may 1, 2021 Yuriko Ishida

女優石田ゆり子が5年間に渡って点描し続けた日々の記録。彼女と動物たちの「なんでもない」毎日。「日々は続いていく。悲しみも喜びも飲み込んで。そして今日も朝日は昇るのです」この本で著者が伝えたかったことは、この言葉に尽きる。「ハニオ日記」は石田ゆり子が2016年から始めたインスタグラムに投稿してきた日々の記録を全3巻にわたりまとめたものです。ハニオというのは彼女が共に暮らす複数の猫たちの中の一匹である、茶トラの牡猫の名前です。ハニオの視点から世の中をシュールに見つめた「ハニオ日記」はハッシュタグをつけてインスタグラムの中で連載され、多くのファンの心を掴み続けています。(現在も連載中)「ハニオ日記」というタイトルはそのハッシュタグのみならず石田ゆり子の世界観を代弁している言葉なのです。著者である石田が本書の中で描きたかったのは目に見えない「時間」というもの。「誰にでも平等に流れていく時間というものを描く術は、日々の些細なことを正直に綴っていくしか方法がないのです。わたしが文章を書くのが好きなのは一瞬一瞬の積み重ねだけが時間を描き出す手段だと信じているからなのです(著者)」人間ひとりと「毛だらけの彼ら」との5年間の記録は膨大な量の写真と膨大な量の正直で独特な文章で綴られています。どこから開いても楽しめる作りになっており、老若男女全ての皆さんにお勧めしたい。「どうぞあなたの本棚に末長く置いてあげてください(著者)」。【石田ゆり子 コメント】 5年間の日々の記録をまとめたらびっくりするほどの量になり自分でも驚いています。この本のテーマは「時間」。悲しいことも嬉しいことも全てを飲み込んで続いていく目に見えない「時間」を捕まえたくてわたしはいつも文章を書いています。(でも時間は絶対に捕まえられない! ) この本は小さな小さな日々の記録の積み重ねによって形になりました。私を取り巻く全ての人と愛おしい「毛だらけの彼ら」たちに心からの感謝と愛をこめて。そしてこの本の印税を全て、保護犬、保護猫たちのために使うことを決めています。このことが、私がこの本を作る一番の動機でした。私と彼らの日々が、保護犬、保護猫たちを少しでも支えるのであればこんなに幸せなことはありません。あなたの本棚に末長く置いていただけますように。2021年5月1日 石田ゆり子