Fugo to Kaketa Garasu No Kutsu / Original Title: the INNOCENT behind the SCANDAL (Harlequin Romance R 3589 Maru Kettei Ka No Ai to Eiga 2)

[Machine Translation] Zoe is serving at a party when Max, a wealthy man, appears before her. He suspects her of being suspicious and holds her responsible for breaking the glass, and Zoe is fired on the spot. It was humiliating to put the glass away with champagne on her head. When she went outside, Max was waiting for her in a luxury car. When he unexpectedly asked her out to dinner and seduced her by saying, "You're beautiful," Zoey was both flattered and horrified. I have a scar on my face and I get scared around men. But... Max makes my heart flutter. I don't want to be hurt anymore.

パーティで給仕中のゾーイの前に、富豪マックスが現れた。彼に不審者と疑われたあげく、グラスを割った責任を問われ、ゾーイはその場でくびになってしまう。シャンパンをかぶったまま、グラスを片づけるのは屈辱だった。外に出ると、マックスが高級車で彼女を待っていた。意外なことに彼から食事に誘われ、「君はきれいだ」と誘惑されたとき、ゾーイはうれしさとともに恐怖を覚えた。私は顔に傷があるし、男性といると怖くてたまらなくなる。でも...マックスには胸がときめく。もう傷つきたくないのに。