Koi to Uso 11 (Weekly Shonen Magazine KC)

[Machine Translation] This is the "heart" of the story that leads to the first episode. The story is transformed by the deal and lies revealed in the last 20 pages. Lies" are unforgivable. Love" is even more unforgivable. A little into the future. In Japan, when a person turns 16, the government appoints a marriage partner for him or her. Yukari Nejima, 15 years old, is an udatsu-less boy living in a corner of Japan. His grades and sports are below average. But he has a burning love in his heart! In a world where love is not allowed, what will become of the boy who falls in love with someone else? You can't stop thinking about it. Even if you try to block them out, they will overflow from somewhere. This feeling called love shines through, confuses people, and causes them pain. At the same time, there is a girl, Misaki Takasaki, who has a secret that she cannot reveal. She says she made a deal for something she desperately wants, but what is the true meaning of her words? The story goes back to one girl's first love amidst the intermingling of each person's thoughts and feelings.

第1話へと繋がる物語の“核心”。ラスト20Pで明かされる取引と嘘で物語は変貌する。「嘘」は許されない。「恋」はもっと許されない。すこし未来。日本では16歳になると、政府から結婚相手が指名される世の中になっていた。根島由佳吏15歳は、日本の片隅に住む、うだつの上がらない少年。成績もスポーツも中の下。だがしかし、その胸に燃えるような恋心を秘めていた！ 恋が許されない世界で、誰かを好きになってしまった少年の運命は‥‥！？想うことは、止められない。塞いだとしてもどこからか溢れてくる。恋と呼ばれるこの感情に人は輝き、惑い、痛みを知る。そんな想いと同時に明かすことのできない秘密を抱える少女、高崎美咲。どうしても欲しいもののためにある取引をしたという彼女の、その言葉の真意とは…。それぞれの思惑が交錯する中で物語は、ひとりの少女の初恋に遡る。