DAYS 29 (Weekly Shonen Magazine KC)

[Machine Translation] The quarterfinal match of the championship against Otowa. Can Seiseki break down the stronghold of Sunayama, the No. 1 goalkeeper of their generation, with a new tactic centered on Kimishita? On a stormy night, two boys meet. Tsukushi Emoto, a boy with nothing to offer, no special skills, but a secret, passionate heart. The lonely soccer prodigy, Kazama Jin. On a stormy night, when these two unlikely friends meet, a scorching, moving, and miraculous story that will take high school soccer by storm begins! Technique surpasses all else. In the quarterfinals of the championship against Otowa. Sunayama, the No. 1 goalkeeper of his generation, stood in front of Seiseki, who was blaming him. He made a series of amazing saves to prevent them from conceding a goal. Then, an FK chance came to Seiseki. The kicker was Kimishita. What will happen to the shot that Kimishita fires to prove his existence?

選手権準々決勝の音羽戦。聖蹟は君下を中心とする新戦術で、世代No．1GK砂山の牙城を崩せるか！？嵐の夜、ふたりの少年が出会った。何のとりえもない、特技もない、けれど人知れず、熱い心を秘めた少年・柄本つくし。孤独なサッカーの天才・風間陣。嵐の夜、交わるはずのないふたりが出会ったとき、高校サッカーに旋風を巻き起こす、灼熱、感動、奇跡の物語が幕を開ける！！「技術は全てを凌駕する」。選手権準々決勝の音羽戦。責め立てる聖蹟の前に立ち塞がったのは、世代No.1GKの砂山。驚異的なセービングを連発し、ゴールを割らせない。そんな中、FKのチャンスが聖蹟に舞い込む。キッカーは君下。己の存在証明を懸けて放った一撃の行方は──。