Kusuriya Keiei Shitemitara, Rieki Ga Osoroshi Koto Ni Narimashita Heimindakara to Tsuiho Sareta Motokyutei Renkinjutsu Shi No Monogatari (Tsugi Ku Rubukkusu) [Light Novel]

[Machine Translation] Ira was recognized as a court alchemist despite being a commoner because of his talent in alchemy. Using alchemy, he was refining recovery potions, antidotes, dark potions, poison potions, etc., but he was fired from his position as a court alchemist by the second prince, who did not approve of commoners. At a loss, Ira rents a corner of an innkeeper he knows and starts an apothecary, and the store quickly becomes very prosperous due to the variety of medicines and their outstanding effects. Meanwhile, the second prince, who has banished Ira, hires a new court alchemist from the aristocracy, but the results are not what he expected, and he is gradually driven into a corner. The second prince, who has been exiled from Ira, hires a new court alchemist from the aristocracy. The exiled alchemist achieves great success in this otherworldly apothecary fantasy!

錬金術の才能を買われ、平民でありながら宮廷錬金術士として認められたアイラ。錬金術を使った調合によって、日々回復薬や毒消し薬、ダークポーションやポイズンポーションなどを精製していたが、平民を認めない第二王子によって宮廷錬金術士をクビになってしまう。途方に暮れたアイラは、知り合いの宿屋の片隅を借りて薬屋を始めると、薬の種類と抜群の効果により、あっという間に店は大繁盛。一方、アイラを追放した第二王子は貴族出身の宮廷錬金術士を新たに雇い入れたが、思うような成果は現れず、徐々に窮地に追い込まれていく。起死回生の策を練った第二王子は思わぬ行動に出て―。追放された錬金術士が大成功を収める異世界薬屋ファンタジー、いま開幕!