Tokidoki Bosotto Russia-go de Dereru Tonari no Arya-san (Kadokawa Sneaker Bunko) [Light Novel]

[Machine Translation] . "What?" "What?" "Nothing. I just said, "This guy is really stupid." "Will you stop cursing in Russian?" Arya, the beautiful silver-haired girl sitting next to me, had a winning smile on her face. But the truth is different. In Russian, she had just said, "Please pay attention to me! In fact, I, Masachika Kuze, am a native level Russian listener. I can't stop grinning at Arya-san, who, unaware of such a thing, is still flirting with me in her sweet Russian today! This is a coming-of-age love comedy with a super high-spec Russian JK, the object of admiration of all students!

「И наменятоже обрати внимание」「え、なに?」「別に?“こいつホント馬鹿だわ”って言っただけ」「ロシア語で罵倒やめてくれる!?」俺の隣の席に座る絶世の銀髪美少女、アーリャさんはフッと勝ち誇った笑みを浮かべていた。...だが、事実は違う。さっきのロシア語、彼女は“私のことかまってよ”と言っていたのだ!実は俺、久世政近のロシア語リスニングはネイティブレベルなのである。そんな事とは露知らず、今日も甘々なロシア語でデレてくるアーリャさんにニヤニヤが止まらない!?全生徒憧れの的、超ハイスペックなロシアンJKとの青春ラブコメディ!