Umarekawari (Haya Kawa Bunko SF 2313 Ken Ryu Tampen Kessaku Shu 5)

[Machine Translation] When humans coexist with the Tounin, visitors from another planet, they are able to remove their bad memories and become a new person (reincarnate). The title story is about an earth-born special agent with a Tounin lover who pursues a mysterious terrorist murder, and the other is about a girl who works as a female factory worker in a shoe factory in the Asian countryside. This is a collection of masterpieces from Ken Liu's third book of short stories, Reincarnation.

異星からの訪問者トウニン人と共生することになった人類は、悪い記憶を切除し新しい自分に「生まれ変わる」ことが可能になった。トウニン人の恋人をもつ地球人の特別捜査官が謎の殺害テロ事件を追う表題作、アジアの田舎の靴工場で女工として働く少女の不思議な体験を描く「ランニング・シューズ」など、現代アメリカSFの最重要作家のひとり、ケン・リュウの単行本第三短篇集『生まれ変わり』から12篇を収録した傑作集。