Mental Tsuyome Bijo Shirakawa San (MF comic essay)

[Machine Translation] There is no word for "hinan" in my dictionary. Girls' self-affirmation will save the world! Women's self-affirmation will save the world! Ms. Shirakawa, a mentally strong beautiful woman, rebuffs the petty stresses that torment women, such as prejudice, harassment, and mounts. Dedicated to all the girls fighting against the darkness of the modern world, this is a painful comic by the strongest and most beautiful woman! The modern society is full of petty stresses that torment women, such as mounting, jealousy, and harassment by workmates and female friends, and mindless slander on social networking services. I want to be cute even if I look fake! is the motto of Ms. Shirakawa, an office worker, and she is a "mentally strong beauty" who dodges such social stresses with a self-affirming response. She is surrounded by people who are cynical and backbiting, saying that she is "pretentious" and "a bitch." But Ms. Shirakawa's strong mental attitude, which bounces back any negativity with a smile, changes the dark hearts of women who have hardened...?

私の辞書に「ひがみ」の文字はない。女子の自己肯定感が世界を救う! 女子の自己肯定感が世界を救う! メンタル強め美女・白川さんが、ひがみ、嫌がらせやマウントなど、女性を苦しめるプチストレスをはねのける。現代の闇と戦うすべての女子に捧ぐ、最強美女の痛快コミック登場! 仕事仲間や女友達のマウントや嫉妬や嫌がらせ、SNSでの心無い中傷など、現代社会には女性を苦しめるプチストレスが溢れかえっています。「あざとくても可愛くいたい!」がモットーのOL・白川さんは、そんな社会のストレスを自己肯定感たっぷりの返しで華麗にかわしていく“メンタル強め美女”。「ぶりっ子」「ヒイキされてる」と、彼女の周りはひがみや陰口ばかりだけど、どんなネガティブも笑顔で跳ね返す白川さんの激強メンタルが、凝り固まった女子たちの暗い心を変えていく…!?