Rengoku No Shishi Tachi

[Machine Translation] A fierce struggle for the succession is taking place in the Touyakai, the largest gang in the Kanto region. Katsuichi, the son of the dying chairman Ujiie Hishikatsu, and Kozu Taichi, the rising deputy chairman. Katsuichi's henchman, Tetsu Oriuchi, sets out to assassinate Kozu. Meanwhile, Wagatsuma, a member of the Metropolitan Police Department's Gumi 4 Division, who hates yakuza with all his heart, approaches the Tosyakai with an illegal investigation in order to destroy them... This is the second act in the crime saga of "Dogs of Hell.

関東最大の暴力団・東鞘会で熾烈な跡目抗争が起きていた。死期の近い現会長・氏家必勝の実子・勝一と、台頭著しい会長代理の神津太一。勝一の子分である織内鉄は、神津の暗殺に動き出す。一方、ヤクザを心底憎む警視庁組対四課の我妻は、東鞘会を壊滅すべく非合法も厭わない捜査で東鞘会に迫るが...。地獄の犬たちに連なるクライム・サーガ第2幕。