Utsuro Hi No Oto Yamatota De "Kiku" Shizen No Jokei

[Machine Translation] Hear" Scenes of Nature in Yamato Uta. The author, who had no experience with ancient literature or tanka poems, composed these Yamato-uta poems on the theme of nature using only the Yamato language. They are music without melody, spun by the rhythm of the words and the flow of the sounds. These are songs for the mountains and rivers born from a gaze toward nature and life, using the Manyo poems learned by ear as a catalyst. Includes notes that enable understanding of the contents without the need for a dictionary of archaic words.

やまとうたで「聴く」自然の情景。古文や短歌に縁のなかった作者が、自然を主題としてやまとことばだけで詠んだやまとうた。言葉のリズムや音の流れが紡ぎ出す、旋律のない音楽。耳から覚えた万葉歌を触媒として、自然や命へのまなざしから生まれた山川のための歌。古語辞典なしで内容理解ができる註釈付き。