Hori Sadatoshi Taishoku!? 10 Sai Kara No Isekai Seikatsu [Light Novel]

[Machine Translation] Yuichiro Nakata has successfully retired at the age of 60. While riding a train, basking in the satisfaction of having fulfilled his job... He finds himself in a forest in another world as a 10-year-old boy. Confused as to what to do, he meets the adventurer Bartojan. Bartojan, a handsome but good-natured man, offers to protect Yuichiro Nakata-Yuchi, who has nowhere else to go. Yuchi, who has no knowledge of this world, decides to take him up on his offer. Yuchi's new life is going to be more fun than he imagined, as he discovers that he can somehow summon earthly conveniences from his favorite watch, and that the magic he uses is a little different from others. !

60歳で無事に定年退職した中田祐一郎。彼は職を全うした満足感に浸りながら電車に乗っているうちに...気付けば、10歳の少年となって異世界の森にいた。どうすればいいのか困惑する中、彼は冒険者バルトジャンと出会う。顔はいかついが気のいいバルトジャンは、行き場のない中田祐一郎―ユーチの保護を申し出る。この世界の知識がないユーチは、その言葉に甘えることにした。こうして始まったユーチの新生活は、愛用の腕時計から、なぜか地球の便利グッズを召喚できることがわかったり、彼の使う魔法が他人とちょっと違っていたり、と想像以上に楽しい毎日になりそうで―第12回ファンタジー小説大賞特別賞受賞作、待望の書籍化!