Media Ga Zettai Ni Shiranai 2020 Nen No Beikoku to Nippon (PHP Shinsho)

[Machine Translation] The media's coverage of the Trump administration is superficial. The articles and discussions handled by newspapers, television, and discussion magazines reflect the same delusions that the media expects. Japanese political movements, especially conservative grassroots, are completely Galapagosized and placed in a space isolated from world movements. The reason why parties classified as conservatives assert big government discourse with impunity and repeatedly raise taxes is due to the fact that Japanese conservatives are completely ignorant of conservatives around the world. The information and perceptions obtained by grappling head-on with U.S. politics from an "electoral" perspective, without relying on secondary information, will hit the media's blind spots at every turn.

メディアが取り上げるトランプ政権の報道は表層的なものだ。新聞・テレビ・論壇誌が扱う記事や論考は、メディアが期待する妄想がそのまま反映されている。日本の政治運動、特に保守系のグラスルーツは完全にガラパゴス化しており、世界の動きから隔絶された空間に置かれている。保守派に分類される政党が大きな政府の言説を平然と主張し、増税を繰り返す理由は、日本の保守派が世界の保守派のことを全く知らないことに起因する。二次情報に頼らず、真正面から米国政治と「選挙」の視点から格闘し、手にした情報と認識が、マスコミの死角をことごとく突く。